Après une Licence de Cinéma à Paris et un Bachelor de Scénario à New York, Nolwen Cosmao travaille pendant 5 ans dans le domaine de le production audiovisuelle aux Etats-Unis. En 2013, elle décide de passer de l’autre côté de la caméra et commence sa formation aux Cours Acquaviva (Paris). En sortie d’école, elle joue dans Légère en Août de Denise Bonal et assiste Cerise Guy pour Anna Karénine (Théâtre 14).

En 2017 elle joue dans Grande École de Jean-Marie Besset (Théâtre des Béliers Parisiens). Au cinéma elle gagne le prix spécial d’interprétation du Festival No Gynophobie. Avec les Lendemains d’Hier elle joue, écrit et assiste à la mise en scène de La Nuit des Rois.